:39:01
Ще го пазя.
:39:06
- Полиция!
- Чакайте малко!
:39:07
- Имате ли заповед за обиск?
:39:10
Търсим приятелчето ти.
:39:11
Прозорецът!
:39:12
Не може просто така
да нахълтвате в дома ми.
:39:14
Млъквай!
:39:20
Чакай ме!
:39:31
Хайде човече!
:39:47
Какво гърмиш бе!
:39:49
Убил е ченге, по-дяволите!
:39:51
И искаш да избиеш всички, така ли?
:39:53
За Бога!
:39:58
Ето, това е мястото!
:39:59
Спри тук.
:40:05
Само се правиш на луд...
:40:07
още от самото начало.
:40:09
Значи аз съм този,
който не иска да бъде застрелян.
:40:11
Аз пък не съм свикнал,
да ме забъркват в батаци,
затова млъквай.
:40:14
Франсето, дето опъна
чингитата имаше...
:40:16
печат на ръката,
на това заведение.
:40:18
Повечето европейски
олигофрени киснат тук.
:40:19
Влизаме вътре.
:40:20
Видим ли го,
съобщаваме в полицията...
:40:22
хващат го,
а аз излизам на чисто.
:40:27
Може ли аз да се заема с това?
:40:36
Джеймс Ръсел, 12-ти канал.
:40:38
Събираме информация
за нощните клубове в града.
:40:40
Може ли да ви задам няколко въпроса?
:40:41
Вие сте онзи
разседващ журналист.
:40:47
Точно така.
:40:48
Обирай си крушите от тук.
:40:59
Имаш наистина
добра репутация в околността.