:20:11
Ne mogu doèekati
da mi pojede bulju.
:20:18
Evo ga.
:20:30
Dobar dan.
Ja sam detektiv Piquet...
:20:32
A ovo je Williams.
:20:33
Pitam se da li bismo mogli
poprièati o Franklinu Hatchettu.
:20:37
Franklin nije ovdje.
:20:39
Imamo posla sa
viestrukim ubojstvom.
:20:40
Da li biste otvorili vrata?
:20:41
'Prostite?
:20:43
Oprostite. Vidite...
:20:45
Oduzet æemo vam
samo nekoliko minuta.
:20:47
Zaista bismo vam bili zahvalni.
:20:50
Molim vas?
:20:59
Hvala vam puno.
:21:08
Kada ste posljednji put
razgovarali sa njim?
:21:11
Otiao je nekakvim frik vozom
u Atlantu prije est tjedana.
:21:15
Od tada ga ja nisam vidjela.
:21:18
Mislite da je smijeno?
:21:20
Imam autobus pun tijela
i dva mrtva policajca...
:21:22
Zbog vaeg povaljivaèa.
:21:24
Franklin nije povaljivaè.
:21:26
Ako otkrijem
da mu pomaete...
:21:28
Uèinit æu da vam
ivot bude jadan.
:21:30
Prestani, molim te.
:21:32
Pokai malo potovanja prema gospoðici.
Hvala!
:21:36
Moete li nam pomoæi, Paula?
:21:38
Kunem se,
Ne znam gdje je.
:21:41
To je obièno sranje!
:21:45
Znate...
:21:46
U redu je.
:21:48
Sve to hoæu reæi je,
ako vas pokua kontaktirati...
:21:51
Nazovite me.
:21:52
Puno je bolje za njega
ako se preda.
:21:55
Ostane li na ulici,
bit æe ubijen.
:21:58
Ja ga pokuavam zatititi.