1:11:00
- Se a largar dão-me um tiro.
- Levas um tiro se não a largares.
1:11:04
Vamos morrer todos.
1:11:06
- Passa-a para cá!
- Dispara!
1:11:08
- Passa-a para cá!
- Dispara!
1:11:10
- Cala-te.
- Vai-te lixar. Não a largo.
1:11:14
Ninguém vai disparar. Dá cá a arma.
Confia em mim.
1:11:19
- Não confio em ninguém.
- Baixa a arma.
1:11:21
- Baixa tu a tua.
- Ninguém precisa de morrer.
1:11:25
Com calma. Dá cá a arma.
1:11:28
Se ele me der um tiro
dou cabo de ti.
1:11:31
Ele não te dá um tiro
se tu me deres a arma.
1:11:36
Controla o teu branco.
1:11:40
Os reforços vêm aí.
Onde estão os diamantes?
1:11:45
- O quê? Que reforços?
- E quem é que falou em diamantes?
1:11:49
Que se passa aqui?
1:11:56
Porra!
1:12:00
Filho da mãe! Mataste o meu parceiro.
1:12:04
- Tu é que o mataste!
- A arma é tua.
1:12:09
Os diamantes?
1:12:12
Detective Pickett.
1:12:14
Tem os meus diamantes?
1:12:42
Vocês três, vão por ali.
Vocês vão com o Guido.
1:12:45
Encontrem o Franklin!
1:12:58
Roland! Acorda!