:48:10
Take, hovorí, e má problémy?
:48:15
Malé, malilinké problémiky.
:48:18
Ve¾ké tlsté problémy.
:48:23
Mám to, èo potrebuje.
:48:25
Nie je niè lahodnejie...
:48:28
ako táto HK-MP5.
:48:33
Iba ak by si chcel...
:48:36
Uzi s tlmièom Wilson.
:48:40
Ve¾mi pekná.
:48:42
Ve¾mi...
:48:43
mestská.
:48:45
Vzal by som si ten Heckler & Koch.
:48:48
Má uzavretú západku,
na rozdiel od Uzi
:48:50
má rýchlejiu kadenciu,
lepiu muku, zadný priezor.
:48:54
Je nemecká, a na rozdiel tej izraelskej
:48:56
je ove¾a presnejia ako...
:48:58
Pozri, Dan Rather.
:49:01
Si si istý, e nie si kurva policajt?
:49:02
Ano. Som si istý, e nie som policajt.
:49:04
Minulý rok som robil reportá
o zbraniach v uliciach.
:49:07
Keï nezavre hubu, tak posledná
reportá, ktorú bude poèu je...
:49:09
ako ti táto Uzi vybuchuje v riti.
:49:12
Nechcem, aby to vyznelo neslune...
:49:14
ale táto je príli aká.
:49:17
Potrebujem nieèo ¾ahie...
:49:19
pretoe sa dos nabeháme.
:49:21
Vidí túto tu.
Jednu èi dve si vezmeme.
:49:22
To by mohlo staèi.
:49:24
Zoberiem si jeden pár
a som v pohode.
:49:26
Splatím ti to.
Som spo¾ahlivý.
:49:28
- Franklin.
- Èo?
:49:29
Zavolaj mi, ak by si mal nejaké problémy.
:49:32
Zavolám ti.
A ete raz vïaka.
:49:34
Èoskoro ti tie prachy dám.
:49:45
Práve prila správa od Interpolu.
:49:47
Vèera na letisku odfotili Johna Doa.
:49:49
Toto je ná chlap.
Raymond Villard.
:49:51
Posledné známe bydlisko: Belgicko.
:49:52
Je h¾adaný za zabitie policajta
v Paríi...
:49:54
usvedèený z krádee perkov
v Londýne...
:49:56
h¾adaný za nejakú vradu v Kolíne.
:49:58
A tak ïalej a ïalej.
:49:59
To sa mi nezdá.