:14:01
The last one alive
will still be charging forward.
:14:10
They're cutting trees.
:14:11
To anger them.
:14:15
Mother, this is farewell.
:14:18
The smoke will blind Okkoto.
:14:21
I will be his eyes.
:14:23
As you will.
:14:25
Although there is a life for you
with that boy...
:14:29
I hate humans!
:14:42
From Ashitaka? For me?
:14:48
It's pretty...
:14:50
You two go with San.
:14:52
- I will stay with the Deer God.
- Let's go.
:15:16
The tribe of Moro fights with you!
Where is Okkoto?
:15:22
Thank you.