:27:15
Something's coming!
:27:20
Something's wrong, Okkoto!
Just a bit further!
:27:23
Something bad is coming.
:27:25
There's too much blood.
I can't smell what it is.
:27:33
The apes!
:27:34
You did this.
:27:36
It is your fault. Forest will die.
:27:38
Is this how you thank those
who fought for your forest?
:27:42
You brought ruin.
:27:44
Things neither animal nor human!
:27:48
Neither animal nor human?
:27:56
- They're here!
- It's the end!
:28:17
Warriors!
:28:21
They've returned!
:28:24
My warriors have returned
from the land of the dead!
:28:33
Forward, my warriors!
To the Deer God!
:28:44
Okkoto, no! Your warriors
haven't come back to life!
:28:53
They wear boar skins
to hide their scent!
:28:56
They're men!