1:50:06
¡Date prisa, métete en el agua!
1:50:08
- ¡Pero no se nadar!
- Puedes caminar por el fondo.
1:50:37
¡Damela, haré que duerma por siempre!
1:50:40
Moro ya exigió su venganza.
Este es su castigo.
1:50:43
¡Eboshi-sama!
1:50:45
Échame una mano.
1:50:49
No necesito tu ayuda.
1:50:52
Le prometí a Toki y a los otros
que te llevaría de vuelta.
1:51:00
Está buscando su cabeza.
Este sitio no es seguro.
1:51:03
San, tienes qué ayudarme.
1:51:06
¡No! ¡Tú eres uno de los humanos!
1:51:09
¡Coged a esa mujer y salid de aquí!
1:51:12
San...
1:51:13
¡No te acerques más, odio a los humanos!
¡A todos!
1:51:17
Yo soy humano.
Tú también eres... humana.
1:51:20
¡Cállate!
Soy un perro de montaña.
1:51:24
¡Aléjate de mí!
1:51:31
Lo siento, intente evitarlo.
1:51:40
Esto es el fin de todo.
El bosque se muere.
1:51:54
No es el fin. Aún estamos vivos.
Por favor, préstame tu fuerza.