:00:31
Hace muchos años, esta tierra
estaba cubierta por frondosos bosques...
:00:36
En estos bosques vivieron los dioses
de la antigüedad.
:01:23
LA PRINCESA MONONOKE
[ :Mononoke Hime: ]
:01:41
¡Yakkuru!
:01:48
- ¡Ani-sama!
- Me alegra encontraros.
:01:51
Hii-sama dice que todos han de volver
a la aldea.
:01:53
- Ji-ji también lo dice.
- ¿Ji-Ji?
:01:55
Dice que las montañas están extrañas.
:01:57
- Los pájaros han desaparecido.
- También las demás bestias.
:01:58
Ya veo...
Voy a ver a Ji-ji.