1:02:06
A je to.
1:02:06
Vìøily jsme ti èlovìèe.
1:02:08
A co se stalo?
1:02:09
Vzal si nás na bláznivý výlet.
1:02:11
Já tomu nerozumím.
1:02:13
Byl si se poradit s jinými bohy.
1:02:16
Bohové mì museli lhát.
1:02:18
Zapomeò na tvoje bohy...
1:02:19
a nesmrtelnost...
1:02:21
a na vechny ty nesmysly!
1:02:23
Jediným, kterým tady mùeme vìøit, jsou lidé.
1:02:26
Nikdo jiný, ani Rayden.
1:02:28
Tys to nepochopil?
1:02:30
Ná vùdce,
je teï smrtelný stejnì jako ty.
1:02:33
Vechny jeho schopnosti
byly obìtovány.
1:02:35
To je dokonce horí.
1:02:36
A jak teï tedy zastavíme Kahna?
1:02:38
Venku jich je víc ne jenom Kahn.
1:02:41
Jestli Sindel není klíèem
k uzavøení Kahnovi brány,
1:02:44
potom Kahn
má vyího spojence.
1:02:48
Poèkat.
1:02:49
To tetování.
U jsem vidìla døív.
1:02:52
Na robotovi a na enì.
1:02:53
Oba se mì pokusili zabít.
1:02:55
A oba pracovali pro Kahna.
1:03:02
Tohle tetování, je rodinné znamení...
1:03:04
udìlené pouze mým pokrevním pøíbuzným.
1:03:08
Je to neodstranitelná znaèka...
1:03:09
dovoluje bezpeènì procházet skrz bránu...
1:03:11
pro nositele a jeho spolucestující.
1:03:13
To tetování co jste vy vidìly,
po smrti uletìlo?
1:03:17
Jako netopýr z pekla.
1:03:18
Doèasná propustka.
1:03:20
Oni nesdíleli mojí krev.
1:03:22
Ale jestli je to tvoje rodinné znamení...
1:03:24
jak to mùe mít Kahnova strana taky?
1:03:27
Mùj otec je starí bùh.
1:03:29
A pouze on mùe udìlit takovou znaèku.
1:03:32
Tvùj otec je starí bùh?
1:03:39
Legraèní,
jak jste vechno tohle mohly dopustit.
1:03:44
Jestli je tvùj otec starí bùh...
1:03:48
co to tady vyvádí Kahn?
1:03:58
Shao-Kahn je mùj bratr.