:30:01
É o meu lado animal.
:30:03
Quem és tu?
:30:05
Gostavas de saber?
:30:06
Então, tu és o prodígio de Rayden?
:30:10
Já vi melhor.
:30:12
Não te ofendas. Também já vi pior.
:30:17
Se tu és o Lobo Nocturno,
:30:19
sabes que ganhei o ''Mortal Kombat''.
:30:21
Deixa-te de peneiras.
:30:23
O torneio tinha regras.
Desta vez, vale tudo.
:30:29
Foi um erro ter vindo aqui.
:30:31
Julgas que estás pronto,
:30:33
mas se estivesses,
Kitana teria sido capturada?
:30:40
Podes ajudar-me a trazê-la de volta?
:30:44
Talvez.
:30:45
Kitana é importante,
:30:46
mas para vencer Shao-Kahn
tens de passartrês testes.
:30:50
O primeiro é coragem.
:30:51
- Não tenho tempo para jogos estúpidos!
- Para testares a tua coragem
:30:55
e encontrares o teu lado animal,
tens de entrar num estado de sonho.
:30:59
E como vou conseguir isso?
:31:05
Há uma maneira lenta
e uma maneira rápida.
:31:09
Não temos tempo para coisas lentas.
:31:12
Calculei que dirias isso.
:31:17
Bons sonhos, Liu Kang.
:31:28
Eu confiava em ti, Liu Kang,
:31:30
mas tu desapontaste-me.
- Kitana!
:31:33
Tu não és o guerreiro
que eu pensava que eras.
:31:36
E se eu te desapontar?
Se desapontartoda a gente?
:31:39
A alma do teu irmão é minha!
:31:47
Luta com a tua força interlor, Liu.
É o fogo que tens dentro de ti,
:31:51
a tua eterna confiança em ti,
:31:54
que nunca podem ser derrotados.
:31:56
Liu Kang,
o fogo que arde dentro de ti
:31:59
é a culpa.
Perdeste a Kitana.