:33:00
... turnir je imel pravila ...
:33:02
... zdaj pa je vse dovoljeno.
:33:06
Bila je napaka sploh hoditi sem.
:33:09
Misli da si pripravljen, Liu, ...
:33:11
... ampak èe bi bil, bi potem
ujeli Kitano?
:33:19
Mi lahko pomaga, da jo dobim nazaj?
:33:23
Morda.
:33:24
Kitana je pomembna.
:33:25
Da bi premagal Shao Kahna
mora opraviti tri preizkuse.
:33:29
Prvi je preizkus hrabrosti.
:33:31
Nimam èasa za te neumne igre!
:33:33
Da bi testiral svoj hrabrost in
nael svojo animalnost ...
:33:36
... mora vstopiti v nivo sanj.
stanje sna.
:33:39
In kako naj to naredim?
:33:45
Obstaja poèasen naèin ...
in obstaja hiter naèin.
:33:50
Nimam èasa za poèasen naèin.
:33:54
Se mi je kar zdelo,
da bo to rekel.
:33:58
Sladke sanje, Liu Kang.
:34:11
Zaupal sem ti, pa
si odpovedal.
:34:16
Nisi bojevnik, kakren sem
mislila, da si.
:34:20
Kaj pa, èe odpovem povsod?
:34:23
Dua tvojega brata je moja!
:34:31
Bori se v sebi ...
:34:34
... to je ogenj v tebi, tvoje
neomajno zaupanje v sebe ...
:34:38
... ki ne more biti premagano.
:34:42
Ogenj, ki gori v tebi je kriv ...
:34:46
... da si izgubil Kitano.
:34:49
Ti nisi vodja.
:34:50
Najdi moè v sebi ...
:34:53
... najdi svoj animalnost!