1:14:04
Hakuna Matata.
-Dit flensje is magnifique.
1:14:07
De rozijnen zijn 'n aardig idee.
-Ze zijn lekker, hè?
1:14:12
Rozijnen?
1:14:38
Dames en heren, gaat u zitten.
De veiling gaat beginnen.
1:14:46
Moet ik jullie feliciteren
of sterkte wensen?
1:14:49
Wens ons sterkte.
-Hallo, April.
1:14:52
Leuk je weer te zien.
-Ken je onze advocaat?
1:14:56
Dat is 'n uitdrukking.
1:15:01
Dank u dat u voor deze gelegenheid
hierheen bent gekomen.
1:15:05
Voor het veilen van één voorwerp:
De vermiste LaRue.
1:15:12
Maar eerst de eigenaar
van dit architectonische wonder:
1:15:18
Mr Ernest Smuntz.
1:15:33
Dank u voor uw komst.
1:15:35
Toen m'n vader dit prachtige huis
naliet aan m'n broer Lars...
1:15:45
...en mijzelf, hadden we geen idee
wat ons te wachten stond...
1:15:52
...of wat er zou gebeuren.