:17:05
Spreek in na de piep.
:17:07
Mr Smuntz, met Vinny van Zeppco.
:17:12
We hebben 'n uur staan wachten,
maar je kwam niet.
:17:17
We vinden dat onaangenaam,
zeker nadat je broer ons bod afwees.
:17:23
Beschouw ons voorstel
als ingetrokken.
:17:31
Verraden door m'n eigen broer.
-Verraden?
:17:35
Je had over dat bod moeten vertellen.
De helft van die fabriek is van mij.
:17:42
En de helft is van mij.
Ook de helft die jij wilde verkopen.
:17:48
En dat had ik gedaan
als die rotbus er niet was geweest.
:17:52
Je gaat maar door, hè?
Je maakt alles kapot.
:17:56
Geef je mij hier de schuld van?
-Jij schoot 'n gat in de vloer.
:18:01
Ik herinner me echt dat iemand riep:
Schieten!
:18:05
Ja, maar je luistert nooit naar me.
-En weet je waarom?
:18:10
Omdat ik geen respect voor je heb.
:18:13
Je hele leven in die stomme fabriek
zitten. Het is tragisch.
:18:19
Denk je dat ik nooit wat anders wou,
dat ik geen eigen ambities had?
:18:24
Toe nou, je was dol op touw.
-Welnee.
:18:27
Jij en pap zaten altijd te overleggen
met iets tussen jullie vingers.
:18:32
Wat ik ook deed, ik bestond niet.
:18:35
Ik maakte lamsribstuk voor 'm
toen hij 70 werd.
:18:39
Ja, je weet het nog.
:18:41
Ik heb me uitgesloofd voor die
maaltijd. Het moest perfect zijn.
:18:45
Zei hij: Dank je Ernie,
het was heerlijk? Nee.
:18:50
Hij zag alleen 't touwtje
waarmee ik 't had dichtgebonden.
:18:55
Hij was gek.
En toch wilde ik z'n goedkeuring.