:09:13
Smuntz String er
et historisk minnesmerke.
:09:18
Hyssing lages ikke lenger
ved å tvinne to tråder sammen.
:09:22
- Det lages sterkere med nylon.
- Men det der er en snor.
:09:28
Tvinning er avleggs,
nylon er in.
:09:32
Zeppco Int. vil kjøpe fabrikken,
men din far har nektet å selge.
:09:38
Zeppco ønsker å kjøpe deg ut
og modernisere dette museet.
:09:44
Vi vil selvfølgelig beholde deg som
hyssingkonsulent med en solid lønn.
:09:53
Hva svarer du?
:10:15
Sønnene mine...
:10:18
- Ernie!
- Et øyeblikk.
:10:22
Jeg vil gi dere noe.
Min mest dyrebare eiendel.
:10:31
Å, det er en hyssingbit.
:10:34
Dette er ikke
en hvilken som helst hyssingbit.
:10:38
Denne fant jeg
min første dag i Amerika.
:10:43
- Hva er det med den?
- Jeg har hatt den i lomma i 60 år.
:10:47
Dere skal ha den sammen.
Den kan knytte dere tettere sammen.
:10:52
Dere snakker ikke så mye sammen.
:10:57
- Hva gjør du?
- Jeg deler den i to.