Mouse Hunt
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:05:03
pol škatle kubanskih cigar,
:05:09
mojo zbirko žlic.
:05:14
Mojbog, kakšen zaklad.
Kakšna zapušèina.

:05:18
Žlice! Žlice!
Toliko žlic, tako malo èasa!

:05:23
In seveda nekaj,
kar bi moral imeti vsak dom,

:05:28
keramièno jajce.
Je lahko moje?

:05:32
Ti ga imej.
- Prav. Vzel ga bom.

:05:36
Èe boste našli kaj vrednega,
me obvestite. - Tudi hiša je.

:05:41
Hiša?
- Na ulici Nortondale 5120.

:05:45
Pred leti jo je dobil kot
vraèilo dolga. Ni živel tam.

:05:52
Prejšnjega lastnika
so našli zaklenjenega

:05:56
v zabojuna podstrešju.
- Je kaj vredna?

:06:01
Nanjo si je lahko sposodil
50.000 $ za plaèe delavcem.

:06:05
In koliko je vredna danes?
:06:08
50.000 $ - Krasno. Nièvredna
hiša in sesuta vrvarna.

:06:14
No, ja,
vsaj dan ni šel èisto v niè.

:06:18
Hvala za smotke, ata.
- Ne moreš kar oditi.

:06:23
Papirje moramo pregledati.
:06:29
Moral mi boš oprostiti.
:06:31
Z županom sem zmenjen.
:06:40
Bo operacija vplivala na
kampanjo? - Jest sem prišel.

:06:49
Gospod župan,
madam županja, dobrodošla.

:06:54
Poèašèen sem, da
ste obiskali moj skromni bistr

:06:59
Tudi mali tatici koles
ste pripeljali.


predogled.
naslednjo.