:03:01
Yes, you dropped the keys, my boy.
:03:06
It's the most precious ruby
in the world.
:03:09
- Lovely.
- It's just gorgeous.
:03:13
- It's exquisite.
- Exquisite.
:03:16
No. Actually it's corundum.
:03:18
That's an aluminum oxide.
:03:21
Okay, don't take my word for it.
:03:24
Exquisite is an adjective,
not an element.
:03:29
All right. If you're so smart,
how come Mr Cloquet told me...
:03:32
to watch you like a hawk?
:03:35
Cloquet said that?
:03:49
Why is it that someone always seems
to burn the rumaki?
:03:55
Maybe you should see
another eye doctor.
:03:57
Waldo, Hiram has been my optometrist
since I was a small boy in knee pants.
:04:02
He's like 2,000 years old.
All his other patients are dead.
:04:05
You can't hold that against him.
:04:06
But he's still making appointments
with them.
:04:08
Trust me, you need a second opinion.
:04:11
Oh, my gosh!
:04:15
- Would you, would you look at that!
- What?
:04:17
Wait, don't look. Don't look.
:04:19
- What?
- She's coming this way.
:04:22
Mr Magoo?
:04:25
I am Stacey Sampanahoditra
of the Kuristani foreign office.
:04:30
Oh. This is my nephew Waldo.
:04:33
Waldo Magoo. It is an honour.
:04:38
Oh.
:04:39
Uh, you'll have to forgive him
sometimes.
:04:42
He gets like that, lost in thought.
Quite a scholar, you know.
:04:45
Graduated with a large class.
:04:46
Isn't that right, Waldo?
Waldo?
:04:49
Waldo!
:04:55
Yeah. L-l, I w-went there to college.
:04:59
Oh.