:44:03
Hey, look out!
:44:07
- Stop!
- Look out!
- Stop!
:44:27
Don't panic, now.
We're only in some kind of tunnel.
:44:32
Brakes! Brakes, Unc!
:44:35
Unc, hit the brake!
:44:41
Great Scott!
Those speed bumps. I tell ya.
:44:45
I'll sue this city.
:44:49
Uh, Prunella, uh, about the FBI.
You were saying?
:44:53
Yeah, uh, uh, FBI.
l, I'm... I'm an undercover agent...
:44:56
for the government.
:44:59
Does this mean no story
in "The Opera News"?
:45:01
I'm sorry I had to deceive you.
:45:03
They think you stole
the Star of Kuristan.
:45:05
That's what I've been trying
to tell you.
:45:06
What? They, they what?
:45:09
That burglar in your house was really
a notorious jewel thief...
:45:11
who works for a man
named Austin Cloquet.
:45:14
The bureau has learned that Cloquet
plans to sell the jewel...
:45:16
tomorrow at a secret auction
up at a ski lodge.
:45:18
Every billionaire gangster
in the world is coming...
:45:21
except the most powerful of them all:
Ortega Peru, The Piranha.
:45:24
No one's ever seen him.
He never goes anywhere.
:45:27
So if we could get someone
to impersonate Peru...
:45:29
we could get close to the gem
and recover it.
:45:31
But who?
:45:38
We lost him right here,
and Magoo didn't return home all night.
:45:42
Why is he always
one step ahead of me?
:45:44
Kenyawa Tambe just charged some tickets
to a ski resort.
:45:47
Yeah, so what?
:45:49
Kenyawa Tambe is one
of Luanne's aliases.
:45:53
- Why didn't you tell me this before?
- I just found out.
:45:55
- Oh really?
- Yeah.
:45:57
You know, we're supposed to be working
as a team here.