:36:18
Sie sollten sich rächen.
:36:20
Wie bitte?
:36:22
Sie sollten sich rächen.
:36:25
Und wie stelle ich das an?
:36:27
Werden Sie Model in New York,
und nehmen Sie seine Anrufe nicht an.
:36:31
Interessant.
:36:34
Ich brauche einen Drink.
:36:36
- Sie auch?
- Laden Sie mich ein?
:36:39
Klar.
:36:40
Was möchten Sie?
:36:42
Was immer Sie bestellen.
:36:43
Bourbon?
:36:44
Klingt gut.
:36:52
Nach zwei Bourbons erzählt sie mir,
es sei sein Lebensziel. . .
:36:57
. . .in jedem Raum des Weißen Hauses
flachgelegt zu werden.
:36:59
Ein guter Plan, finde ich.
:37:02
Sie erzählte sogar. . .
:37:03
. . .Kyle hätte damit geprahlt, mit
seinem Vater eine Geliebte zu teilen.
:37:07
Carla Town?
:37:09
Sie wusste nicht, wer.
:37:10
Es kommt noch besser. Die Firma
ihres Onkels, Brookland Associates. . .
:37:15
. . .ist Jack Neils Hauptsponsor
an der Ostküste.
:37:18
Wirklich?
:37:20
Die Firma, die die Wahlkampfzentrale
angemietet hat, besitzt ihre Wohnung.
:37:25
Das ist gut.
:37:27
Das ist sehr gut.
:37:29
Ich hoffe, du weißt, was du tust.
:37:31
Gute Nacht.
:37:33
Gute Nacht, Schatz.