:31:01
Τι κάνεις εδώ;
:31:02
Προσπαθούσα να σε βρω.
:31:07
Κι εγώ το ίδιο.
:31:10
Ποιος είναι αυτός;
:31:15
Δεν μπορώ να σου πω.
:31:16
Είναι κι αυτό απόρρητο;
:31:18
-Ναι, είναι.
-Εντάξει, θα μάθω μόνος μου.
:31:32
Αυτός είναι.
:31:34
Πώς τον λένε;
:31:35
Δεν μπορώ να σου πω.
:31:37
'Η θα μου πεις,
ή θα μάθω με φασαρία.
:31:45
-Πώς τον λένε;
-Μπέρτον Κας.
:31:47
Ποιον έχει αναλάβει;
:31:50
Τον Κάιλ Νηλ.
:31:51
Τον γιο του Προέδρου;
:32:00
Κυρίες και κύριοι...
:32:07
...την κα Κίτυ Νηλ.
:32:25
Αν ο σωματοφύλακας ήταν εκεί
ήταν και ο Κάιλ στο σκάφος.
:32:34
'Ο Κάιλ Νηλ είχε σχέσεις
με την Κάρλα Τάουν.
:32:38
Αυτός έκανε σεξ μαζί της
εκείνη τη νύχτα.
:32:41
Πράκτωρ Τσανς,
αυτή τη στιγμή, εδώ.
:32:47
Πρέπει να πηγαίνω.
:32:49
Σε λίγο, θα μάθουν τα ΜΜΕ...
:32:55
Πρέπει να φύγω.
:32:58
Ωραίο φόρεμα.