:19:01
Sí, todo.
:19:04
Mi papá era aficionado a la historia.
Supongo que se me contagió.
:19:08
¿Qué hacía?
:19:09
Trabajó 34 años
en el lnstituto Smithsonian...
:19:13
...de guardia.
:19:19
¿Cómo voy a trasladar todo esto?
:19:22
Lo tengo que desarmar
y luego volver a armarlo.
:19:25
No. Al diablo.
:19:27
No me puedo mudar.
:19:29
Enseguida vuelvo.
:19:47
Abran paso.
:19:57
Detective Regis,
Stengel lo ha estado buscando.
:20:01
¿Quién no?
:20:03
¿Te acuerdas del comprobante?
Mandé a Greely a recoger las fotos.
:20:11
A ver qué tenemos.
:20:16
Bueno, aquí está...
:20:19
...viva y a colores.
:20:21
¿De dónde las sacaste?
:20:28
Vamos a llegar tarde a la autopsia.
:20:30
Transacciones tarjeta VlSA,
las últimas 24 horas.
:20:33
Viajes Banning, $1,500.
:20:36
Por poco no lo consigo.
:20:38
Cuentas de teléfono, de tarjetas,
de banco, todo está inaccesible.
:20:42
Tenía un vuelo a Nueva York...
:20:44
...cuarto en el hotel Pierre...
:20:46
...auto rentado, vuelo
a la isla de St. Croix...
:20:49
...sólo de ida.
:20:51
Se estaba comprando una vida nueva.
:20:53
No pensaba regresar.