:59:01
Y tenía un móvil tan bueno como el tuyo.
:59:03
¿Qué móvil?
:59:05
¿Se acostó tu papá con Carla?
:59:07
No conozco la vida sexual de mi padre.
:59:09
-Sabías que ella se iba a ir.
-Sí, leo los diarios.
:59:12
Dos noches en Nueva York
y a las lslas Vírgenes, auto rentado.
:59:16
¿Y qué?
:59:17
Que Carla Town no tenía
licencia de manejo.
:59:22
¿Crees que yo la maté?
:59:24
Sí.
:59:26
¿Y que me puedes juzgar?
:59:29
Tus brazos no llegan tan alto.
:59:32
No entiendo por qué viniste.
:59:36
Todas las noches me duermo pensando
en una mujer apuñalada 8 veces...
:59:41
...con la que yo me acosté
una hora antes.
:59:43
Buena pastilla de dormir, ¿no?
:59:49
Toma, olvidaste una cosa.
1:00:11
Preocupando a la Casa Blanca
tanto como los rehenes en Corea...
1:00:16
...el asesinato de Carla Town
no ha sido resuelto.
1:00:19
Mientras la atención de los detectives
se enfoca en Kyle Neil...
1:00:23
...y decae la popularidad
del Presidente...
1:00:25
...nos debemos preguntar:
"¿Será Carla Town la perdición de Neil?"
1:00:29
Nadie sabe a dónde llevarán las huellas.
1:00:32
Pero para una administración...
que está hasta las rodillas...
1:00:36
...en las aguas turbias de un posible
conflicto armado en Corea...
1:00:40
...un problema doméstico serio...
1:00:42
...podría afectar seriamente
la imagen del Presidente.
1:00:46
Si Jack Neil no puede proteger
a los trabajadores en su casa...