1:23:01
C'est peut-être à cause
du Président ?
1:23:04
C'est bon de savoir
que nos hommes en bleu. . .
1:23:07
veillent sur nous.
1:23:17
C'est pas par ici qu'un Sénateur
s'est tapé une danseuse ?
1:23:20
Détendez-vous un peu.
1:23:23
C'était juste une question.
C'était pas sur mon guide.
1:23:27
Bonsoir.
1:23:45
Attention.
1:23:53
Dépêche-toi !
1:23:55
T'es plus lent que ma grand-mère.
1:24:15
- Attendez.
- On est où ?
1:24:17
Sous la Promenade.
C'est Pennsylvania Avenue.
1:24:21
On est pas loin.
1:24:31
Quoi ?
1:24:33
Terminus.
1:24:34
C'est l'ancien réservoir de secours.
1:24:37
Ces tuyaux traversent le mur.
1:24:39
On va passer par là.
1:24:46
Après avoir prêté serment. . .
1:24:48
vous rendrez hommage à Neil
pour les services rendus au pays.
1:24:51
Vous demanderez à la nation de prier
pour l'unité bipartite.
1:24:55
Vous nous laissez ?
1:24:57
Merci.