:39:04
Ég var að forvitnast...
:39:06
og blaðaði í People
og lenti fyrir tilviljun á bls. 16.
:39:10
Þar var mynd af honum
að koma heim frá Brasilíu.
:39:14
Þú stóðst við hlið hans
með heyrnartæki.
:39:18
Myndir, sem ég skoðaði, náðu
yfir hálft annað ár.
:39:21
Veistu hvað ég sá?
:39:23
Þú varst á meira
en helming þeirra.
:39:27
Þú sagðir ekki að þú
hefðir gætt hans.
:39:30
Þar til hvenær?
:39:32
Ég hef ekkert við þig að segja um þetta.
Málið er útrætt.
:39:36
Hvenær varstu látin
hætta að gæta Kyles?
:39:39
Þú kemur og þusar
í mér um vinnuna...
:39:41
Svaraðu spurningunni.
:39:42
Komdu ekki oftar hingað.
:39:43
Svaraðu mér.
:39:44
Ætlastu til að ég rjúfi hvern
þann eið sem ég hef svarið?
:39:49
Mér ber skylda til að gæta fólks.
:39:51
Vegna skyldurækninnar gæti
saklaus maður setið inni alla ævi.
:39:54
Ertu ánægð með það?
:39:59
Þú ættir að fara.
:40:03
Hvernig fann Spikings
töluna á salerninu?
:40:09
Kom hann henni þar fyrir?
:40:11
Ég bað þig að fara.
:40:12
Kom hann henni þar fyrir?
:40:13
Ég veit það ekki.
:40:18
Allir ljúga hérna.
:40:31
Ég spyr aftur.
:40:33
Af hverju varstu látin
hætta að gæta Kyles?
:40:36
Ég var ekki látin hætta.
:40:43
Kvöld nokkurt...
:40:45
heyrði ég...
:40:47
barsmíðar og ofbeldishljóð...
:40:49
úr íbúð hans.
:40:52
Ég fór því inn...
:40:55
og kom að honum...
:40:57
þar sem hann barði vinstúlku sína.