1:35:02
Ha diritto ad un avvocato. Se non
può permetterselo, brutto stronzo. . .
1:35:05
. . .gliene verrà assegnato uno.
1:35:14
Come è entrato qui?
1:35:16
Strisciando.
1:35:17
E' lui che ha dato a Spikings
le prove contro suo figlio.
1:35:20
Le prove sono lei,
su cassetta. . .
1:35:22
. . .insieme all'assassino di Carla.
1:35:24
Lo stesso uomo che ha ucciso Spikings.
1:35:27
Rimettetelo in piedi.
1:35:29
Se non mi crede,
guardi la cassetta.
1:35:32
Ce l'ho qui con me.
1:35:34
Carla è stata uccisa
per distruggere lei. . .
1:35:37
. . .forzarla a dimettersi.
1:35:39
Jordan ha fatto uccidere Spikings
perché aveva visto la cassetta.
1:35:56
Arrestatelo.
1:35:59
Non lui.
1:36:02
Lui.
1:36:13
Mio Dio, Alvin. . .
1:36:15
. . .l'hai fatta uccidere?
1:36:17
Come disse Teddy Roosevelt:
1:36:20
"Se devo scegliere
fra la giustizia e la pace. . .
1:36:25
. . .scelgo la giustizia" .
1:36:29
Ma aveva 25 anni!
Era una bambina.
1:36:33
Una vittima di guerra!
1:36:39
Presidente!
1:36:45
Portatelo via.
1:36:50
Grazie, figliolo.