1:37:07
Sta' tranquilla.
1:37:09
Non muoverti.
Sono qua.
1:37:12
Tieni duro.
1:37:19
Non c'è nessuna verità
in quelle allegazioni.
1:37:22
ll Presidente Neil non ha mai avuto
intenzione di dimettersi.
1:37:27
Questo è ciò che sappiamo.
1:37:28
L'assassino di Carla Town è morto.
1:37:32
E' stato ucciso mentre sparava
agli agenti che lo arrestavano.
1:37:37
Nella stessa sparatoria. . .
1:37:40
. . .il Consigliere della Sicurezza,
Alvin Jordan. . .
1:37:43
. . .e l'agente Nicholas Spikings,
dei servizi segreti. . .
1:37:48
. . .sono rimasti uccisi.
1:37:52
L'assassino è davvero entrato nella
Casa Bianca per uccidere Carla Town?
1:37:57
ln 1 80 anni, la Casa Bianca
non è mai stata penetrata.
1:38:00
ll Presidente e sua moglie
faranno una dichiarazione più tardi.
1:38:03
Grazie.
1:38:07
Chiama la omicidi. ll detective
ferito sta andando all'ospedale.
1:38:11
l medici dicono che si salverà.
1:38:15
Come sta?
1:38:17
E' stabile.
1:38:20
Mi ha salvato la vita.
1:38:24
Grazie.
1:38:29
Detective. . .
1:38:31
. . .come posso ripagarla?
1:38:33
Lasci stare.
1:38:34
Facevo solo il mio lavoro.
1:38:36
C'è una cosa, però.
1:38:38
Mi dica, detective.
1:38:40
Conosce la Commissione
Commerciale lnterstatale?
1:38:42
Certo, il loro ufficio
è qui a due passi.
1:38:46
A due passi?
1:38:47
Vede? L'importante è conoscere
la persona giusta.
1:38:51
Che piani ha per cena?