:15:04
Er staan hier 30 namen.
:15:07
Én waar iedereen was.
:15:09
Spikings had het over 31.
:15:14
Zijn naam staat hier.
:15:18
Dus welke naam ontbreekt ?
:15:23
Agent Spikings had 't mis.
:15:25
Er waren 30 mensen binnen.
:15:34
Controleer 't.
:15:35
Doe ik.
:15:44
waar kom je vandaan ?
:15:47
lowa.
:15:51
waarom geheim agente, en geen... ?
:15:53
Kleuterleidster ?
:15:56
Nee, zo'n type ben je niet.
:15:57
- Ik deed mee aan de Olympische Spelen.
- De Olympische Spelen !
:16:01
Zo kwam ik bij de geheime dienst.
:16:03
Ik zat in 't scherpschutterteam.
:16:06
we ontmoetten
president Reagan in 1988.
:16:08
Één van z'n agentes
ontfermde zich over me.
:16:14
'n Scherpschutter.
:16:17
Ik voel me al 'n stuk veiliger.
:16:19
Ik won Olympisch goud.
:16:29
Waar gaan we naartoe ?
:16:31
M'n appartement, even omkleden.
:16:37
Je wordt je huis uitgezet ?
:16:38
't Gebouw wordt afgebroken
voor de parkeergarage van de...
:16:46
Federale Handelscommissie.
:16:48
waarom willen ze hier 'n garage ?
:16:50
Als ik 't wist. ledereen
denkt dat ik er wat aan kan doen.
:16:57
Harlan, hoe staat 't ervoor ?
:16:59
Mrs. wallace !