:58:00
Ingen vet hvor dette ender.
:58:03
For en president
som allerede står i fare...
:58:06
...for krig
med Nord-Korea...
:58:10
...er en slik sak...
:58:12
...særlig skadelig
for anseelsen.
:58:16
Kan ikke Neil beskytte
ansatte under eget tak...
:58:54
Kaffe?
:59:00
Kom igjen, Regis.
:59:13
WASHINGTON DC
Søking oppstartet
:59:33
Unnskyld forsinkelsen.
:59:36
Hva er i veien?
:59:38
Hva er det?
:59:40
De var der.
:59:41
Hvem var hvor?
:59:42
Presidenten og fruen.
:59:45
De var i Det hvite hus
da Carla ble drept!
:59:49
Hvordan vet du det?
:59:50
Jeg skjøt nesten hunden deres.
:59:53
De reiser aldri uten den.
:59:56
I opptak i dag
kom de tilbake med hunden.