1:22:00
Ned, politi.
1:22:02
To.
1:22:06
En lufterist.
1:22:09
Et av punktene
der man kan komme inn i Huset.
1:22:13
Eisenhower satte
vannfilter der.
1:22:16
Det må være en alarm.
1:22:17
Ja.
1:22:19
Den går i vannvesenet,
langt unna.
1:22:22
Ikke til Secret Service.
1:22:24
Hvor lang tid?
1:22:26
Offisielt 5-7 minutter.
1:22:28
Men realistisk 1 0-1 1 .
1:22:31
Da er vi sparket
eller døde.
1:22:38
Hva tror du?
Skal vi hilse på?
1:22:54
God kveld.
1:22:56
Anspent kveld i storbyen.
1:23:00
Det er vel det
med presidenten?
1:23:03
Godt å vite
at vi har folk. . .
1:23:06
. . .som holder vakt.
1:23:13
Dette må virke.
1:23:16
Var det her senatoren
tok strippersken den gangen?
1:23:19
Ta det rolig.
1:23:22
Jeg bare spør.
Sto ikke på kartet.
1:23:25
God natt.
1:23:26
God natt.
1:23:29
Kom så!
1:23:41
Gå!
1:23:44
Forsiktig.
1:23:52
Kom da!
1:23:54
Besta er raskere enn deg.