:00:25
To tylko formularz!
Banał, wypełnianie rubryk!
:00:30
Czy mam nająć niańkę,
żeby cię trzymała za rączkę?
:00:33
Zawiązała ci kokardy we włosach?
:00:35
Ile razy mam ci tłumaczyć?!
:00:39
Mogę go zdjąć.
:00:42
Naucz się je wypełniać!
:00:45
A jeśli nie potrafisz...
:00:47
poszukam kogoś, kto potrafi.
:00:51
Więcej cię nie poproszę!
:00:55
Wracaj za biurko!
:00:58
Byłem grzeczny!
:01:00
Co się dzieje?
:01:02
No, no... co tu robisz?
:01:06
Zwąchałem biznes.
:01:07
Trzeci urzędas w tym miesiącu.
:01:15
Dość tego. Niech Carl strzela.
Tamuje ruch.
:01:20
Jak się nazywa?
:01:21
Jeffrey Arthur Brose
z Międzystanowej...
:01:25
Komisji Handlowej...
:01:27
Co? Z jakiej komisji?
:01:29
- Przesłyszałeś się.
- Nie.
:01:31
Trzymaj.
:01:33
Niech nie strzela!
:01:35
- Wracaj tu!
- Chwileczkę.
:01:37
Zapnij pas. Będzie odlot.
:01:39
Muszę z nim pogadać.
:01:40
Nie! Odejdź!
:01:42
Muszę zgłaszać
przypadki niesubordynacji!
:01:45
Spokojnie. Pogadajmy.
Nie mam broni.
:01:49
- Nie mam broni.
- Zabiję się!
:01:51
Wierzę ci. Ale mam pytanie.
:01:54
Pracujesz dla Komisji?
:01:56
Nie! Wyrzucili mnie!
:01:58
Ciebie też?
Bo mnie eksmitują.