:16:00
Tak trafiłam do Tajnych Służb.
:16:02
- Naprawdę?
- Strzelectwo.
:16:05
Przedstawiono nas Reaganowi.
:16:07
Jedna z agentek wzięła mnie
pod swoje skrzydła.
:16:13
Strzelectwo.
:16:16
Już czuję się bezpieczniej.
:16:18
Przywiozłam do kraju złoto.
:16:28
Gdzie jedziemy?
:16:30
Do mnie. Muszę się przebrać.
:16:36
Eksmitują cię?
:16:37
Cały budynek. Federałowie chcą go
zburzyć, żeby zbudować garaż dla...
:16:45
Międzystanowej Komisji Handlowej.
:16:47
Po co im tu parking?
:16:49
Sam usiłuję tego dociec. Ludzie
myślą, że mogę coś załatwić.
:16:56
Harlan, co się dzieje?
:16:58
Pani Wallace...
:16:59
Za miesiąc wylądujemy na śmietniku.
:17:02
Robię postępy.
:17:03
- Naprawdę.
- Postępy?
:17:05
Tak to się teraz nazywa?
:17:06
Widzę te twoje postępy.
:17:10
Lepiej zajmij się swoimi sprawami.
:17:12
Powinieneś się zajmować swoimi sprawami.
:17:16
Wiem, w czym robi postępy.
:17:23
Rozgość się.
:17:34
Waszyngton, 21 lipca 1861 roku.
:17:40
To jest Manassas.
:17:41
Pierwsza bitwa o Bull Run.
:17:44
Coś ci pokażę.
:17:47
Tutaj.
:17:48
Stąd się wziął przydomek
Stonewalla Jacksona.
:17:51
A to Sudley Springs.
:17:54
Cywile organizowali sobie pikniki,
by przyglądać się bitwie.
:17:59
Niesamowite, co?