:39:03
Węszyłem...
:39:05
aż natrafiłem
w piśmie "People" na str. 16.
:39:09
Zdjęcie Kyle'a
wracającego z Brazylii...
:39:13
i ciebie, stojącej obok
ze słuchawką w uchu.
:39:17
Przejrzałem zdjęcia z 18 miesięcy.
:39:20
I wiesz, co odkryłem?
:39:22
Jesteś na połowie z nich.
:39:26
Nie mówiłaś, że go ochraniałaś.
:39:29
Do kiedy?
:39:31
Nie mam ci nic do powiedzenia.
Sprawa jest zamknięta.
:39:35
Kiedy zdjęli cię
z funkcji jego ochroniarza?
:39:38
Wypytujesz mnie o pracę?
:39:40
Odpowiedz.
:39:41
Nie przychodź tu.
:39:42
Odpowiedz!
:39:43
Mam złamać wszystkie
złożone przysięgi?
:39:48
Moim obowiązkiem jest ochraniać!
:39:50
Twój obowiązek może skazać
niewinnego człowieka na karę dożywocia.
:39:53
Dobrze się z tym czujesz?
:39:58
Powinieneś wyjść.
:40:02
Jak Spikings znalazł guzik
który przeoczyli inni śledczy?
:40:08
Podrzucił go tam?
:40:10
Wyjdź!
:40:11
Podrzucił go tam?
:40:12
Nie wiem, dobra?
:40:17
Wszyscy wokół kłamią.
:40:30
Jeszcze raz...
:40:31
Czemu cię zdjęli?
:40:35
Nie zdjęli mnie.
:40:42
Pewnej nocy...
:40:44
usłyszałam odgłosy...
:40:46
szamotaniny, walki...
:40:48
w jego mieszkaniu.
:40:51
Weszłam.
:40:54
Zobaczyłam...
:40:56
jak katuje swoją dziewczynę.
:40:59
Ohydne.