:36:18
Devia vingar-se.
:36:20
Como disse?
:36:22
Devia vingar-se.
:36:25
E como posso vingar-me?
:36:27
Torne-se modelo em Nova lorque
e ignore-o.
:36:31
É uma ideia.
:36:34
Uma bebida.
:36:36
- Acompanha-me?
- Você a paga?
:36:39
Aceito!
:36:40
Que quer?
:36:42
O que oferecer.
:36:43
Bourbon?
:36:44
Óptimo.
:36:52
Após 2 bourbons, disse-me que o
objectivo do Kyle é:
:36:57
uma queca em cada sala da Casa.
:36:59
Parece-me boa ideia.
:37:02
Ela até disse. . .
:37:03
. . .que se gabou de dormir
com uma amante do pai.
:37:07
A Carla Town?
:37:09
Ela não sabia quem.
:37:10
Há melhor. A empresa do tio dela,
a Brookland Associates. . .
:37:15
. . .é a maior angariadora
de fundos para J. Neil.
:37:19
A sério?
:37:20
Alugou a sede da campanha
e o apartamento de Carla.
:37:25
lsso é bom.
:37:27
É muito bom.
:37:29
Oxalá saibas o que fazes.
:37:31
Boa noite.
:37:33
Boa noite.