Murder at 1600
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:49
Quer o distintivo?
:38:52
Que faz cá?
:38:55
Kyle Neil: apoio
à educacão infantil

:39:04
lnvestiguei.
:39:06
Folheei a People e deparei
com isto na página 1 6.

:39:10
Uma fotografia de Kyle
vindo do Brasil.

:39:14
E você com um receptor auricular.
:39:18
Devo ter visto 1 8 meses
de fotografias.

:39:21
E que descobri?
:39:23
Você em mais de metade delas.
:39:27
Omitiu ter sido dessa comitiva.
:39:30
Até quando?
:39:32
Não temos nada a conversar.
O caso está encerrado.

:39:36
Quando foi retirada
da comitiva do Kyle?

:39:39
É um interrogatório?
:39:41
Responda!
:39:42
Não volte cá.
:39:43
Responda!
:39:44
Quer que transgrida
todos os meus juramentos?

:39:49
Protejo o meu dever.
:39:51
Esse dever pode dar
prisão perpétua a um inocente.

:39:54
lsso não a afecta?
:39:59
É melhor ir-se embora.

anterior.
seguinte.