:52:00
É tudo.
:52:32
Que há?
:52:34
Aqui.
:52:40
- Do atendedor da Carla!
- Certo.
:52:42
Como?
:52:45
Roubei-a.
:52:48
Aqui tem o que procura.
:52:50
É a agenda dela.
:52:53
Reunião marcada
amanhã em Nova lorque.
:53:01
Nisker & Associates?
:53:02
Rei da roupa-suja.
:53:04
Vendeu 5 dos maiores escândalos
de todos os tempos.
:53:09
Eis o motivo.
:53:13
Diabos.
:53:15
"Jack, Kyle e Carla:
Trio do Gabinete Oval. "
:53:19
Receou que ela arrastasse todos.
:53:22
Faria uma fortuna.
:53:24
O Kyle deve ter descoberto.
:53:27
Estava no local.
:53:28
E sabemos que maltrata mulheres.
:53:31
É isso.
:53:34
É meu.
:53:37
Você não percebe.
:53:39
Podem fazer-nos desaparecer.
:53:45
Tenho de ir.
:53:47
Aonde vai?
:53:48
Estou num motel.
:53:51
Telefono-lhe.
:53:52
Tenha cuidado.