1:22:01
Baixem-se! É a polícia!
1:22:03
São dois.
1:22:07
Saída do vapor.
1:22:10
Levará a um ponto
de penetração na Casa Branca.
1:22:14
O Eisenhower pôs lá
filtragem de água.
1:22:17
Deve haver um alarme.
1:22:18
E há.
1:22:20
Soa do outro lado da cidade,
nos Servicos Gerais.
1:22:23
Não nos Secretos.
1:22:25
Tempo de resposta?
1:22:27
Em teoria, de 5 a 7min. . .
1:22:29
. . .mas na realidade, de 1 0 a 1 1 .
1:22:32
Nessa altura já estaremos
despedidos ou mortos.
1:22:39
É hora de os cumprimentar?
1:22:55
Boa noite, senhores.
1:22:57
Anda tudo muito tenso, não?
1:23:01
Será por causa do Presidente?
1:23:04
É bom saber que há polícias. . .
1:23:07
. . .a proteger-nos.
1:23:14
Tem que resultar.
1:23:17
Não foi aqui que um senador
esteve com a stripper ?
1:23:20
Tenha lá calma, está bem?
1:23:23
Perguntei por perguntar.
1:23:26
Até logo.
1:23:27
Boa noite.
1:23:30
Abre!
1:23:42
Desca!
1:23:45
Tenha cuidado.
1:23:53
Despacha-te!
1:23:55
Mais lento que a avó!