1:34:16
Agora não.
1:34:18
Um momento.
1:34:21
ldentificacão.
1:34:26
Está armado!
1:34:27
O homem da limpeza!
1:34:35
Ele matou o Spikings!
1:34:38
Presidente. . .
1:34:39
. . .Kyle é inocente!
1:34:41
Saia daqui.
1:34:42
Não saio. Selem o corredor.
1:34:45
Ainda sou Presidente!
1:34:47
Selem o corredor!
1:34:52
Jordan, prendo-o. . .
1:34:53
. . .pelos homicídios de Carla Town
e de Spikings.
1:34:57
Pode não falar.
1:34:58
O que disser
pode ser usado contra si.
1:35:02
Tem direito a advogado.
Não podendo. . .
1:35:05
. . .o Estado pagará.
1:35:14
Como entrou?
1:35:16
De gatas.
1:35:17
Deu ao Spikings
as provas contra Kyle.
1:35:20
O filme mostra-o a si. . .
1:35:22
. . .com o assassino de Carla.
1:35:24
O mesmo que matou Spikings.
1:35:27
Levantem-no.
1:35:29
Se não acredita, veja a cassete.
1:35:32
Trago-a no saco.
1:35:34
A Carla foi morta para que. . .
1:35:37
. . .se demitisse.
1:35:39
Spikings morreu
porque viu a cassete.
1:35:56
Prendam-no.
1:35:59
Não ele.