1:37:07
Tenha calma.
1:37:09
Não se mexa. Eu estou aqui.
1:37:12
Aguente-se.
1:37:19
Não há qualquer verdade
nos boatos.
1:37:22
O Presidente nunca teve
a intencão de se demitir.
1:37:27
Eis o que apurámos:
1:37:28
o assassino de Carla foi morto. . .
1:37:32
. . .ao resistir às autoridades
que tentavam prendê-lo.
1:37:37
Também durante o tiroteio. . .
1:37:40
. . .o Conselheiro Alvin Jordan. . .
1:37:43
. . .e o Agente Sénior
Nicholas Spikings. . .
1:37:48
. . .morreram.
1:37:52
O assassino entrou na Casa Branca
para matar Miss Town?
1:37:57
Em 1 80 anos, nunca houve
intrusos na Casa Branca.
1:38:00
O Sr. e a Sra. Neil
farão uma comunicacão.
1:38:03
Obrigado.
1:38:07
Contacte os Homicídios.
O agente encontrado vai ao hospital.
1:38:11
Os paramédicos dizem que fica bem.
1:38:15
Como está ela?
1:38:17
Estável.
1:38:20
Salvou-me a vida.
1:38:24
Obrigado.
1:38:29
Detective, como. . .
1:38:31
. . .pagar o que fez?
1:38:33
Não precisa.
1:38:34
Só cumpri o dever.
1:38:36
Na verdade, há uma coisa.
1:38:38
Sim, detective?
1:38:40
Conhece o Comércio lnterestadual?
1:38:42
O gabinete fica ao fim da rua.
1:38:46
Ao fim da rua?
1:38:47
Não é o que sabemos,
mas quem conhecemos.
1:38:51
Que faz ao jantar?