Murder at 1600
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:12:02
Gizli Servis'teki baðlantýndan al.
:12:05
Görev gurubundan.
:12:06
Baðlantý tayin edilmedi ki.
:12:08
Edildi. Nina Chance.
:12:13
Anladým.
:12:15
Beni geri zekalý sandýlar.
:12:16
Anlamadým?
:12:17
Seninle, acemi bir ere oranla bile
daha yumuþak olacaðýmý sandýlar.

:12:23
Ben Gizli Servis'in ajanýyým.
:12:26
Beyaz Saray'ýn güvenliðiyle
ilgili sorularý cevaplayabilirim.

:12:31
Ýmanýzý esefle karþýladým.
:12:33
Ýmamý esefle mi karþýladýn?
:12:36
Kimse ingilizce konuþmuyor artýk.
:12:44
Bu taraftan, komiser.
:12:47
Biliyorum.
:12:48
B. Sarayda olanlar...
:12:49
...hakkýnda açýklama yok.
Baþkan ve ailesi Camp David'de.

:12:55
Arkamda gördüðünüz
gibi çevre mühürlendi.

:12:59
Sheldon Tercott, CNN,
Beyaz Saray'dan bildiriyor.

:13:04
Protokolden biri
neden öldürülür?

:13:07
Belki bir elçiyi
yalnýþ yere oturtmuþtur.

:13:10
-Öldürmeye yeter mi?
- Bu þehirde hayat zor.

:13:13
Kalabalýk geleceðini bilseydim
turnike koyar bilet keserdim.

:13:17
- Baþka kim geldi ki?
- Gizli Servis.

:13:19
11.15 gibi geldiler.
:13:21
Çöplerini bile götürdüler.
:13:23
Beni ararsanýz aþaðýdayým.
:13:25
- Saðolun.
- Bir þey deðil.

:13:42
Dur bir dakika.
:13:43
Ceset 11.00'da bulundu.
:13:46
Gizli Servis 15 dakikada gelmiþ.
:13:49
Nasýl olur?
:13:52
Trafiði açacak sirenleri
bile yok. Þu albüme baksana.

:13:57
Þuna bak Regis.

Önceki.
sonraki.