:39:03
Araþtýrýyorum...
:39:05
Dergileri okurken sayfa 1 6'da...
:39:09
Kyle'in bir resmi, Brezilya dönüþü...
:39:13
...sen de yanýndasýn, kulaklýkla.
:39:16
Çocuðun 18 ay boyunca
çekilen resimlerine baktým.
:39:20
Ne buldum dersin?
:39:22
Yarýsýndan çoðunda sen varsýn.
:39:26
Korumasý olduðunu söylemedin.
:39:29
Ne zamana kadar?
:39:31
Seninle konuþacak bir þeyim yok.
Konu kapandý.
:39:34
Ajan Chance, ne zaman
koruma görevinden alýndýn?
:39:38
Gelip beni sorguya çekiyorsun.
:39:40
Cevap ver!
:39:41
Buraya bir daha gelme!
:39:42
Cevap ver!
:39:43
Ettiðim yeminleri
çiðnememi mi istiyorsun?
:39:47
Görevime sadýðým!
:39:49
Görevin suçsuz birini
hapse gönderebilir.
:39:53
Vicdanýn rahat mý?
:39:58
Gitmelisin.
:40:02
Spikings kimsenin
bulamadýðý bir düðmeyi nasýl buldu?
:40:07
O mu koydu oraya?
:40:09
Gitmeni söylemiþtim.
:40:11
O mu koydu oraya?
:40:12
Bilmiyorum, tamam mý?
:40:17
Herkes yalan söylüyor.
:40:29
Tekrar sorayým...
:40:31
...neden koruma görevinden alýndýn?
:40:35
Görevden alýnmadým.
:40:41
Bir gece...
:40:44
...sesler duydum...
:40:45
...þiddet, kavga sesleri...
:40:47
...onun dairesinde.
:40:51
Ýçeri girdim.
:40:53
Ve bir de baktým ki...
:40:55
...sevgilisini dövüyor.
:40:59
Çok çirkindi.