:40:00
What you done to your nose?
:40:03
Raymond...
:40:06
...gave me a love bite.
:40:09
Hello? It's me. You up?
:40:13
Yeah, they just give
him some antibiotics.
:40:17
Yeah.
:40:19
Yeah. No, they said leave it,
it'll heal up on its own.
:40:23
Yeah, it looked worse
than what it was.
:40:27
Yeah.
:40:29
Yeah, half-hour.
No, about 20 minutes ago.
:40:34
You know what it's like at the
hospitals at night.
:40:37
They're understaffed, ain't they?
:40:40
Yeah.
:40:42
Well, I thought I'd ring you up
and let you know he was all right.
:40:47
Yeah.
:40:49
I know.
:40:51
Who's that in the background?
Is he laughing?
:40:55
Tell him for me he's a horrible bastard.
Next time I see him, he'll get a clump.
:40:59
Put him on!
:41:02
No, he won't, will he?
:41:04
Yeah.
:41:06
Yeah.
:41:08
Yeah, all right, love. Ta-ta.
:41:13
I fucking hate that Ray.
:41:15
I curse the day she ever
laid eyes on that bastard.
:41:19
Why don't she get out? Leave him?
:41:22
What, with a 5-year-old
and one on the way?
:41:25
Don't be stupid, Mum.
Where's she gonna go?
:41:27
Up the fucking halfway house,
living on the fucking social?
:41:31
Why'd she get pregnant again
if she don't like him?
:41:34
She wanted another kid and didn't
want a different dad, that's why.
:41:38
He's not stopping the night. When
he wakes up he can go downstairs.
:41:42
Nobody's going downstairs.
There's no room.
:41:45
I don't want him up here doing drugs.
:41:47
Oh, leave off, Mum.
:41:49
-You all right, Bill?
-Yeah.