1:52:31
Does Mum know you're here?
1:52:34
No.
1:52:37
Happy birthday.
I got you a little something.
1:52:40
Where you been hiding?
1:52:42
-Mark's.
-I saw the flat. It's lovely.
1:52:49
I heard about Billy. What'd he get?
1:52:52
Two and a half. I got to get this
shopping in. Got to do Mum's hair.
1:52:58
Val?
1:53:00
Val?
1:53:06
Do you still love me?
1:53:10
Do I still love you?
1:53:14
Why'd you do it, Ray?
1:53:17
I do it....
1:53:20
I did it because I love you.
1:53:22
If that's your way of showing it,
you're sick.
1:53:25
-You ought to get some fucking help.
-I'm gonna stop it, the booze--
1:53:29
Oh, change the record, for fuck's sake.
1:53:32
If I could put me hand down me throat
and pull me heart out...
1:53:35
...I'd give it to you. You know I would.
1:53:42
She's performing again, the other one.
Giving me grief.
1:53:46
-Mary?
-Yeah, she won't let me see me boy.
1:53:50
That's all starting up again.
I suppose I'll be back in court.
1:53:54
It's my turn to see him, I come
to pick him up, she ain't there.
1:53:57
She's fucked off.
1:53:58
-Where?
-I don't know.