:29:03
- Лоша реакция, Сър, предайте жетона.
- Не.
:29:09
Може би, така ти е подействала дозата...
Аз видях десетки туристи, наоколо,..
:29:12
...изпадащи в параноя. Даже тази
сутрин убиха италианец от Сицилия.
:29:18
Ей така.
:29:20
Ти се майтапиш.
:29:22
Виждаш ли?
:29:25
май навреме.
:29:29
Чао, Мария.
Много здраве от дон Никола.
:29:34
Виждам - имаме гост.
:29:37
Най-накрая, пристигна, приятелю.
Каква чест!
:29:41
Трябва да се срещнеш с дон Никола.
:29:44
Още веднъж - и ще се попързаляш.
:29:47
Бъди щастлива, Мария.
:29:49
И позвъни на бедния дон Никола.
:29:51
Той така те обича.
:29:55
- Не забравяй за срещата.
- Кой е този дон Никола? Не го знам.
:29:59
Наистина? Всички познават дон Никола.
:30:01
Босът на "Коза-Ностра"
в китайския квартал.
:30:04
Царят на пиците.
Праща ми по няколко всеки ден.
:30:08
Да не би той да е сменил играта.
:30:14
- К'во каза?
- Искам да променя живота си.
:30:17
Обаче се изрази по-иначе.
Каза "играта".
:30:21
Абе просто така казват.
:30:24
Можех да кажа "сменил филма".
:30:26
Разбира се, можеше, но
ти каза "сменил играта".
:30:28
- И що каза "игра"?
- Не знам.
:30:35
Послушай, Мария.
:30:37
Аз не съществувам...
:30:39
...и ти - също.
:30:42
Всичко около теб, не съществува:..
:30:44
...дон Никола, пицата, винота, тази къща.
:30:47
Всичко това е - илюзия.
:30:50
Ние сме - марионетки в ръцете
на безпринципни шутове.
:30:58
Ние сме - само част от играта.