:55:01
Doðite ovamo.
:55:05
Sluajte, Henri.
:55:08
Moramo uzeti neke stvari.
:55:12
Vi samo mirno stojite.
:55:17
Imate ta protiv?
:55:23
Dobro.
:55:27
Sada, iskreno recite. Koji
od nas vas je vie zaplaio?
:55:33
Iskreno?
:55:37
On.
:55:40
Zbilja? Niste to
smatrali preteranim?
:55:44
Ne, uplaio sam se.
:55:47
ta vas je taèno uplailo?
:55:50
´Ni makac, gade.´
:55:54
Poverovao sam
da æu pomaknem li guzicu
:55:57
biti raznesen u komadiæe.
:56:02
i vi ste me prestraili.
:56:05
Laskate mi.
:56:07
Ne, jako ste me
prestraili. -Zbilja?
:56:11
Hvala, Henri. -Hej, vidi ovo.
:56:15
Lampe s ugraðenim
radio aparatima.
:56:19
Moe da slua muziku
dok je lampa ukljuèena.
:56:31
Ni makac, seronjo!
:56:36
Mnogo bolje.
:56:38
Hvala. Vidimo se.
-ta je ´seronjo´?
:56:44
Dobro doli
na ostrvo Miligan