:51:16
Der er ingen skade sket.
:51:20
-Græd ikke.
-Jeg ville bare takke dig.
:51:32
Det behøver du ikke.
Jeg er din lærer.
:51:37
Lad os mødes
i biblioteket fra nu af.
:51:46
Hvad er nu det? Dit svin.
Det er krænkelse af privatlivet.
:51:53
-Kom herop, Cesar.
-Fandens.
:51:57
Håber ikke, det bliver sendt i tv.
Lad mig lige ordne frisuren.
:52:06
Du var bekymret for min bedstefars
ur, så du bliver sikkert glad for-
:52:11
-at jeg har fundet det.
:52:15
Indbrud i mit skab.
Det er en alvorlig forbrydelse.
:52:19
-Nu sidder du i klisteret.
-Tror du? Hvad vil du gøre ved det?
:52:25
Fortælle det til Garcia?
At jeg brød ind i dit skab-
:52:29
-og stjal det ur,
du nægtede at have taget?
:52:33
Nej, vel?
Skal vi sige, vi er kvit?
:52:37
Nej...
Nu begynder det først rigtig, mr G.
:52:45
-Kontoret burde ringe til din mor.
-Mexicanere har ikke telefon.