1:23:03
Rør mig, og jeg sagsøger dig.
- Du er en død mand, G!
1:23:19
Vent lige, Garfield.
1:23:23
Lad ikke det kryb, det nul
få ram på dig eller skræmme dig.
1:23:32
-Hvad kan jeg hjælpe dig med?
-Kan jeg få et lift hjem?
1:23:37
-Kællingen lod mig ikke få bilen.
-Du lugter af øl.
1:23:43
Jeg har kun fået to.
Jeg bor lige ved Chandler.
1:23:49
Jeg giver en drink.
Hop ind.
1:23:53
Vil du have whisky, gin, øl?
Skynd dig, jeg skal pisse.
1:24:01
Det samme skete for mig dengang
med Nattejægeren. Byen var opskræmt.
1:24:09
Konen troede, postbudet
var massemorderen, Nattejægeren.
1:24:16
Så startede en idiot i min klasse
det rygte-
1:24:21
-at Dave Childress var Nattejægeren.
...selv efter Ramirez var fanget.
1:24:25
Jeg kan høre ham sige:
"Nej, I har den forkerte fyr."
1:24:30
"Childress er Nattejægeren."
Idioter!
1:24:36
Det er sent. Jeg går nu.
Tak, for sodavand.
1:24:40
Vent... gå ikke,
uden at hilse på børnene. Kom!
1:24:56
Hvad har vi her?
Denne pistol er fra Tjekkoslovakiet.