:20:00
Vrei un sfat?
:20:02
Pe primul dintre acesti baietasi care
iti face probleme...
:20:06
...il trimiti la Larry Hyland.
Consilierul lor.
:20:10
Pentru ca trebuie sa-l sacrifici pe
unul dintre ei.
:20:12
Aratale ca ai curaj.
Sa stie cine este seful.
:20:15
Si nu cauta ajutor de la
administratie.
:20:18
Ei nu au fost in clase.
Nu stiu nimic.
:20:22
Uita-te la mine.
:20:24
Am definitivatul si inca sunt in clase.
:20:27
Ar trebui sa fiu in cladirea "A",
intr-o camera cu aer conditionat.
:20:31
Te-ai intalnit cu Garcia pana acum?
:20:33
Directorul nostru?
:20:35
Hey, Dave.
:20:40
Ellen Henry. Informatica.
:20:42
Trevor Garfield.
:20:44
Ai o cicatrice frumoasa.
:20:48
Ai mai fost inlocuitor aici
pana acum?
:20:50
Nu. Prima data.
:20:51
Dar permanent?
:20:53
Sapte ani la Bed-Sty
din Brooklyn.
:20:56
Roosevelt Whitney High.
:20:58
Roosevelt Whitney?
:21:01
Nu este liceul unde un profesor a fost
injunghiat mortal anul trecut?
:21:05
Defapt a supravietuit.
:21:06
Nu, nu. A fost la stiri.
Era un profesor...
:21:09
...pe care la injunghiat un membru al
unei bande de peste 12 ori.
:21:17
Iisuse!
:21:21
Tu esti!
:21:22
Tu ai fost!
:21:25
La naiba, Garfield!
Cand s-a intamplat asta, toamna trecuta? Cand?
:21:29
27 octombrie.
:21:33
Ce idiot!
:21:35
Dau sfaturi unui tip decorat cu Purple Heart!
:21:38
Scuzati-ma!
:21:40
Asculta ce-ti spun.
:21:41
Din punctul meu de vedere, esti un adevarat erou.
Pe cuvant!
:21:46
-Faptul ca am fost injunghiat nu ma face un erou.
-Ce i-au facut pustiului?
:21:51
L-au inchis intr-o scoala de corectie
pana implineste 21 de ani .
:21:55
Asta-i tot?
Ar fi trebuit sa-l inchida!
:21:57
Ar fi trebuit sal inchida pe nenorocit asa cum
au facut si cu pustiul ala din Singapore.