:26:02
Daca te ajuta cu ceva, sa sti
ca Childress crede ca poti merge pe apa.
:26:08
Si asta e un lucru bun?
:26:09
Iti trebuie foarte mult curaj pentru a te intoarce
sa predai dupa tot ce-ai patit.
:26:14
Nu si daca singurul lucru
pe care ai vrut vreodata sa-l faci a fost sa predai.
:26:17
Vezi, asta este crucea noastra.
:26:24
Banuiesc ca l-ai cunoscut pe Benny Chacon.
:26:27
Da.
:26:29
Saptamana trecuta...
:26:31
...Benny si gasca lui...
:26:33
...au incoltit-o pe Ms. Eskander
in coltul acela.
:26:37
Este insarcinata in luna a saptea.
:26:40
Asa ca l-a lovit.
:26:41
Daca se decide ca a atacat un elev
va fi concediata.
:26:45
Ar face asta?
:26:47
Nu si-a dat definitivatul.
:26:49
Na-s fi surprinsa
daca n-ar cere concediu.
:26:53
Este pacat.
:26:55
Era o profesoara buna.
:27:00
Pot sa-ti pun o intrebare personala?
:27:04
Atunci cand ai fost atacat,
a fost ceva intamplator sau il cunosteai?
:27:09
Nu,il cunosteam. Il picasem.
:27:12
Puteai sa-ti dai seama ca se poate intampla asa ceva?
:27:15
Atunci cand un copil iti spune ca
vrea sa te ucida, crede-l.
:27:19
Avea un O.T.,
posibilitatea sa se transfere.
:27:21
Dar nu mi s-a pus asta
decat atunci cand era prea tarziu.
:27:25
Stii ca si Benny are aceasta posibilitate?
:27:27
Anul trecut a fost condamnat pentru o talharie
si suspendat de doua ori.
:27:31
Chiar am depus marturie impotriva lui
ca un martor in ceea ce priveste caracterul lui.
:27:34
Si acum trebuie sa-l vad
in fiecare dimineata in clasa mea.
:27:39
In clasa?
:27:41
Una dintre conditiile eliberarii sale
este sa ramana in scoala.
:27:45
- Ai vorbit cu directorul?
- De multe ori.
:27:48
Acest copil ma ameninta, si lui
Garcia nu-i pasa decat de un proces.
:27:54
Ce ti-a zis Benny?
:27:58
Ca ma va rani.