:46:01
Unii baietasii s-ar putea sa creada...
:46:04
...ca ii violam un drept civic.
:46:08
Imi pare rau, lris, am uitat.
:46:11
Sigur.
:46:13
Vreau sa vorbesc cu tine
despre consiliul profesoral.
:46:17
Trebuie sa ma duc pana la birou.
:46:19
Du-te. Pot sa astept.
:46:50
Trebuie sa ma duc acolo
pentru o conferinta.
:46:52
Asta cand?
:46:53
Poimaine.
:46:56
N-am fost niciodata in San Francisco.
:46:59
Ar trebui sa te duci.
Sigur ti-ar placea.
:47:01
Faci cam o ora cu avionul,
sau cici sau sase cu masina...
:47:04
...este o atitudine cu totul diferita
fata de L.A.
:47:08
Singura problema este ca
trebuie sa-l las pe Jack singur cu mama.
:47:11
Imi este teama ca va uita sa-l hraneasca
si ca va murii de foame.
:47:16
Oricum, San Francisco seamana mai mult cu un oras devarat,
cum ar fi Chicago sau New York.
:47:22
Sau Baghdad...
:47:25
..sau Marte.
:47:28
Am eu grija de Jack cat est plecata.