:20:00
¿Puedo fumar?
:20:01
Sí, sí.
:20:06
Aquí tiene.
:20:08
¿Y qué? ¿Son Vds.
De Los Angeles?
:20:20
Creí que eras de Los Angeles.
:20:23
No iba a decírselo a él.
:20:28
¿Se nota?
:20:32
¿Me das uno?
:20:37
Claro.
:20:52
¿Te has registrado
en otro hotel?
:20:58
No.
:21:23
¿Y de dónde es ese acento
que tienes?
:21:27
- ¿Es francés? ¿Es...?
- ¿Se me nota el acento?
:21:30
- Sí. ¿Es holandés? ¿De Holanda?
- Lo has adivinado. Es alemán.
:21:34
Alemán.
:21:36
Exacto.
:21:37
Vine aquí a estudiar,
y nunca regresé.
:21:41
Sigues teniendo acento.
:21:44
¿Tienes fuego?
:21:48
¡Dame la pasta!
:21:51
Está bien.
:21:52
¡Dame la cartera, tío!
:21:54
- No le hagas daño.
- Tómala.
:21:55
La cartera, tío.
:21:57
Está en mi bolsillo.
Haz lo que dice, todo irá bien.