:32:00
Three to one. All bets placed and...
:32:08
Get him, Major!
Go for it, Major! Go for it!
:32:17
Don't run, Perkins!
:32:20
I inquired last week
about the church missionary society.
:32:24
- Sorry, sir.
- Slow down, odd bod.
:32:26
- They will have me if I wish.
- For what?
:32:29
I inquired about
New South Wales.
:32:32
There is no need to frighten yourself
with such ideas.
:32:36
Look at me, Fish.
I have changed.
:32:40
Look at what I have become.
:32:42
Oh, strike me.
What have you become?
:32:47
I have become vile.
:32:50
You are not vile.
:32:52
It's just that
you do not fit.
:32:54
- Shh. Speak quietly.
- You are perfectly unique.
:32:58
- Do you... fit?
- Me?
:33:02
Oh, I fit.
I daresay, I fit all too well.
:33:06
Look at me.
I'm about to marry a bishop's daughter.
:33:09
You cannot fit
more than that.
:33:12
The, uh... The school pays
for all my needs, but...
:33:17
I... I cannot stop gambling.
:33:20
But you give it
all away.
:33:23
You do not even have
coal for a fire.
:33:27
Look at how you live.
:33:29
You have nothing.
Look at your togs.
:33:34
And stop fidgeting.
:33:37
I have sunk so low.
:33:39
I gamble,
even on the Sabbath...
:33:41
on cards, on dogs, anything...
whatever is going.
:33:44
You do not have to go
to New South Wales for penance.
:33:48
And anyway,
you cannot.
:33:50
Why not?
:33:54
Because you cannot bear
a little aqua.
:33:57
You could not sail
as far as Calais.